{"id":92,"date":"2020-04-04T17:00:30","date_gmt":"2020-04-04T15:00:30","guid":{"rendered":"http:\/\/fraternite-orthodoxe.eu\/bis\/?page_id=92"},"modified":"2026-03-30T08:48:18","modified_gmt":"2026-03-30T06:48:18","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fraternite-orthodoxe.eu\/bis\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"

Bienvenue sur le site de la Fraternit\u00e9 orthodoxe<\/h2>\n

<\/h2>\n

<\/h2>\n

\"\"<\/h2>\n

\"\"<\/a><\/p><\/blockquote>\n

\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Inscription<\/strong><\/a><\/h1>\n

Renseignements pratiques<\/strong><\/a><\/h1>\n
\n

\"\"<\/a><\/h2>\n

Registration<\/strong><\/a><\/h1>\n

Practical information<\/strong><\/a><\/h1>\n
\n

 <\/p>\n

We are pleased to inform you that<\/p>\n

\u00a0<\/strong>the XVIII Orthodox Congress,<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>under the auspices of the Assembly of Orthodox Bishops in France,<\/p>\n

organized by the Orthodox Fellowship in Western Europe,<\/p>\n

will take place<\/p>\n

\u00a0<\/strong>from April 30 to May 3, 2026,<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>around the theme:<\/p>\n

\u00a0<\/strong>\u00ab\u00a0Do not be afraid, only believe\u00a0\u00bb Hope in a world in crisis<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>at the Ch\u00e2teau de Mesni\u00e8res, near Rouen.<\/p>\n

More informations will come soon.<\/p>\n

Registrations will open soon.<\/p>\n

Download here a presentation<\/a><\/p>\n

\n

La pr\u00e9paration du XVIIIe<\/sup> Congr\u00e8s<\/strong><\/a><\/h3>\n

 <\/p>\n

\n

In Memoriam Jacques Touraille (1925-2025)<\/strong><\/p>\n

N\u00e9 \u00e0\"\"<\/a> Reims en 1925 pr\u00e8s des ruines de la cath\u00e9drale et d\u00e9c\u00e9d\u00e9 pendant la semaine lumineuse, Jacques Touraille aurait d\u00fb \u00e9tudier la litt\u00e9rature \u00e0 Paris. Mais, jeune bachelier, il part en p\u00e8lerinage pour la Terre sainte. Sur le bateau qui l\u2019emm\u00e8ne \u00e0 Patmos, il fait une rencontre qui va orienter toute sa vie, celle d\u2019un moine, le p\u00e8re Amphiloque, canonis\u00e9 en 2018 par le Patriarcat \u0152cum\u00e9nique.
\nAccueilli dans l\u2019ermitage du saint moine, Jacques Touraille vivra \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s jusqu\u2019en 1970, menant\u00a0une vie \u00e9r\u00e9mitique de contemplation et de pri\u00e8re et commen\u00e7ant \u00e0 traduire en fran\u00e7ais les textes de la liturgie byzantine.
\nExpuls\u00e9 par la Dictature grecque, il rentre en France, se marie et s\u2019installe \u00e0 Fenouillet, un hameau c\u00e9venol qui servit de refuge aux huguenots puis aux juifs, o\u00f9 il vivra jusqu\u2019\u00e0 sa mort. Il aurait voulu initier une communaut\u00e9 de familles qui auraient v\u00e9cu \u00e0 la fois en retrait du monde et dans le monde. Projet exigeant et rude qu\u2019il m\u00e8nera seul avec sa femme, Chantal, et leurs trois enfants.
\nSon isolement n\u2019a pas emp\u00each\u00e9 Jacques de tisser un faisceau d\u2019amiti\u00e9s fortes: le p\u00e8re Boris Bobrinskoy et Olivier Cl\u00e9ment qui l\u2019ont encourag\u00e9 dans sa traduction de la philocalie, le p\u00e8re Cyrille Argenti qui lui rendait visite de Marseille avec des jeunes, le p\u00e8re Jean Breck et sa famille, Christos Yannaras dont il a traduit deux livres, etc.
\nLa vie de Jacques \u00e9tait tourn\u00e9e vers la contemplation de la beaut\u00e9 de Dieu\u00a0 : il la saisissait dans la beaut\u00e9 cosmique des montagnes c\u00e9venoles et dans la m\u00e9ditation quotidienne des textes spirituels rassembl\u00e9s dans la Grande Philocalie grecque.
\nSon grand \u0153uvre est d\u2019avoir offert aux lecteurs francophones l\u2019acc\u00e8s \u00e0 cette v\u00e9ritable biblioth\u00e8que spirituelle et monastique, constitu\u00e9e de textes de tout l\u2019Orient chr\u00e9tien du IVe au XVe si\u00e8cle. Conscient de l\u2019immensit\u00e9 du corpus, il choisit quelques textes \u00e0 pr\u00e9senter selon les \u00e9tapes de la vie spirituelle dans une Nouvelle Petite Philocalie introduisant les lecteurs \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience radicale de la vie monastique.
\nL\u2019\u0153uvre de Jacques continue de porter ses fruits : les publications liturgiques de la Fraternit\u00e9 orthodoxe s\u2019en sont inspir\u00e9es et de nombreux chercheurs et \u00e9tudiants s\u2019appuient sur ses traductions. Cette ann\u00e9e m\u00eame, un s\u00e9minaire \u00e0 l\u2019Institut Saint-Serge est consacr\u00e9 \u00e0 la lecture du Commentaire du Notre P\u00e8re de saint Maxime le Confesseur, qu\u2019il avait traduit.
\nPuisse-t-il contempler \u00e9ternellement la beaut\u00e9 de la face du Seigneur, elle qui \u00ab est infiniment \u00e0 l\u2019infini plus \u00e9lev\u00e9e que toute soumission \u00e0 la tristesse, pour qui est illumin\u00e9 par la gr\u00e2ce \u00bb (Nouvelle Petite Philocalie, p. 194)<\/p>\n

Sophie Stavrou<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/h2>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Samedi 5 octobre 2024<\/strong><\/a><\/p>\n

Journ\u00e9e de r\u00e9flexion et de pr\u00e9paration du XVIIIe<\/sup> congr\u00e8s orthodoxe<\/strong><\/a><\/p>\n

Sous l\u2019\u00e9gide de l\u2019Assembl\u00e9e des \u00e9v\u00eaques orthodoxes en France<\/strong><\/p>\n

Faites le savoir et t\u00e9l\u00e9chargez ici le programme de la journ\u00e9e<\/a><\/p>\n

\n


\n\"\"<\/a>In memoriam<\/em> Nadine Arnould<\/p>\n

Nous avons la tristesse de partager la nouvelle du rappel \u00e0 Dieu de sa servante Nadine Arnould (1934-2024), survenu le jour de l’Annonciation, le 25 mars 2024.<\/p>\n

Nadine Arnould n\u00e9e Behr a rejoint ce matin son mari le p\u00e8re Jean-Marie !
\nElle a quitt\u00e9 ce monde sereinement, entour\u00e9e d’une partie de ses enfants, \u00e0 l’\u00e2ge de 90 ans.
\nCe mot de son ami le p\u00e8re Alexis Struve r\u00e9sume sa personnalit\u00e9 riche qui alliait bont\u00e9, humour et sens pratique :\u00a0 \u00ab\u00a0Pour moi Nadine \u00e9tait Marthe, la femme g\u00e9n\u00e9reuse au service de tous !\u00a0\u00bb
\nElle aura \u0153uvr\u00e9 avec discr\u00e9tion et efficacit\u00e9 au d\u00e9veloppement de l’orthodoxie de langue fran\u00e7aise tant aupr\u00e8s de son mari pour l’\u00e9dition et la diffusion de textes liturgiques, qu’au SOP avec Jean Tch\u00e9kan ou au sein de la Fraternit\u00e9 Orthodoxe notamment dans l’organisation des grands congr\u00e8s.
\nElle fut de longues ann\u00e9es pr\u00e9sidente de l’association de la paroisse Notre Dame Joie des Afflig\u00e9s, rue Saint Victor \u00e0 Paris. Elle consacra en outre plusieurs ann\u00e9es de sa vie au service de l’ACAT.
\nSon engagement et sa t\u00e9nacit\u00e9 dans tout ce qu’elle entreprenait, avec bon sens et douceur mais sans jamais le faire ressentir, for\u00e7aient l’admiration !
\nAu centre de ses pr\u00e9occupations quotidiennes sa famille occupait une place primordiale et elle a su combler enfants et petits-enfants (et un certain nombre d’arri\u00e8re-petits enfants !) en les nourrissant de culture, mais aussi de bons petits plats, fine et inventive cuisini\u00e8re qu’elle \u00e9tait (nombre de ses amis retrouvent dans leurs livres de cuisine ses recettes de choucroute, baeckoeffe ou petits sabl\u00e9s de No\u00ebl qui marquaient ses origines nanc\u00e9iennes !).
\nUn grand vide nous envahit aujourd’hui. Une belle personne nous a quitt\u00e9s, dans la paix. M\u00e9moire \u00e9ternelle !<\/p>\n

 <\/p>\n

\n


\n<\/a><\/p>\n

Le n\u00ba 170-171 du Messager orthodoxe<\/i> est consacr\u00e9 \u00e0 la figure de Jean Tch\u00e9kan de bienheureuse m\u00e9moire. Initiateur et cheville ouvri\u00e8re de la Fraternit\u00e9, Jean a marqu\u00e9, form\u00e9 et stimul\u00e9 un grand nombre de ceux qui, au fil des g\u00e9n\u00e9rations, se sont engag\u00e9s \u00e0 sa suite pour constituer et faire vivre cet espace d’amiti\u00e9 et de dialogue que veut \u00eatre la Fraternit\u00e9. Trois ans et demi apr\u00e8s son rappel \u00e0 Dieu, ce n\u00ba est, non seulement l\u2019occasion, de lui rendre hommage, mais aussi, \u00e0 travers l\u2019exemple de son engagement, de poser un regard sur les origines de la Fraternit\u00e9 et sa raison d\u2019\u00eatre.<\/p>\n

L’int\u00e9gralit\u00e9 du SOP, auquel Jean a consacr\u00e9 sa vie, est, en outre, accessible \u00e0 l’adresse suivante : https:\/\/fraternite-orthodoxe.eu\/bis\/la-collection-du-sop\/<\/u><\/a><\/p>\n

Nous vous rappelons \u00e9galement que le n\u00b0 168-169 du Messager <\/i>est consacr\u00e9 au P\u00e8re Boris Bobrinskoy et son \u00e9pouse H\u00e9l\u00e8ne qui ont, eux aussi, marqu\u00e9 notre pass\u00e9 r\u00e9cent.<\/p>\n

Pour commander ces num\u00e9ros ou vous abonner \u00e0 la revue, veuillez suivre le lien suivant: https:\/\/vu.fr\/eesXi<\/u><\/a><\/p>\n

Vous pouvez aussi adresser un courrier \u00e0 l’une des adresses suivantes:<\/p>\n

messager.orthodoxe@orthodoxie.be<\/u><\/a><\/p>\n

Le Messager orthodoxe c\/o ACER-MJO<\/p>\n

91 rue Olivier de Serres<\/p>\n

F-75015 Paris<\/p>\n\n\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\n

<\/h3>\n
\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

<\/h3>\n
\n

Vient de para\u00eetre : La maison de J\u00e9sus<\/em><\/strong><\/h3>\n
Comment J\u00e9sus pr\u00e9pare Ses disciples \u00e0 leur mission, tel est l\u2019objet de ce livre. Pour y parvenir, nos ex\u00e9g\u00e8tes, toujours prompts \u00e0 projeter leur \u00ab moi \u00bb dans le texte, ne seront d\u2019aucun secours. Il faut donc explorer les t\u00e9moignages des contemporains de J\u00e9sus, mais surtout nombre de rabbins c\u00e9l\u00e8bres, et de sectaires : ess\u00e9niens comme ceux de Qumran, sadduc\u00e9ens, etc. L\u2019auteur nous parle des \u00e9rudits de la Torah et de leurs disciples \u00e9tudiants, des Jud\u00e9ens et des Galil\u00e9ens en g\u00e9n\u00e9ral, mais aussi des enfants, initi\u00e9s d\u00e8s leur plus jeune \u00e2ge, qui manifestent une connaissance \u00e9tonnante du livre saint. Il nous fait vivre l\u2019atmosph\u00e8re des p\u00e8lerinages p\u00e9destres, occasion unique de d\u00e9couvrir la Terre Sainte tout en faisant de belles rencontres. Il nous explique, enfin, d\u2019o\u00f9 viennent les images de certaines p\u00e9ricopes \u00e9vang\u00e9liques, reli\u00e9es au Talmud ou \u00e0 la Mishna, o\u00f9 les auditeurs (au contraire de nos contemporains), se trouvent en terrain familier et donc la m\u00e9morisation et la transmission orale des paroles de J\u00e9sus sont facilit\u00e9es \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 l\u2019\u00e9crit est r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 une \u00e9lite.<\/div>\n

L’ auteur, l\u2019archipr\u00eatre L\u00e9onide Grilikh\u00e8s, maintenant en charge pastorale de l\u2019\u00e9glisem\u00e9morial orthodoxe russe \u00e0 Bruxelles (Uccle), a \u00e9t\u00e9 un des principaux artisans de la renaissance des \u00e9tudes h\u00e9bra\u00efques en Russie. Il a enseign\u00e9 l\u2019h\u00e9breu pendant quinze ans \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie de Th\u00e9ologie de Moscou \u00e0 la Trinit\u00e9-Saint-Serge, et parall\u00e8lement \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Moscou. Il est l\u2019auteur de nombreuses publications sur l\u2019Ancien Testament, de manuels d\u2019h\u00e9breu et d\u2019aram\u00e9en, de traductions, entre autres du syriaque, de recueils de po\u00e9sies sur des th\u00e8mes bibliques.<\/p>\n

\n

Colloque \u00e0 l’occasion du centenaire\u00a0 de la cr\u00e9ation de l’ACER<\/strong><\/h3>\n

<\/a>Ce colloque se tiendra sur la Colline Saint-Serge <\/span>les samedi 28, dimanche 29 octobre et le mercredi 1er<\/sup> novembre 2023.<\/span><\/p>\n

En octobre 1923 se tient dans la bourgade de P\u0159erov, pr\u00e8s de Prague, le congr\u00e8s fondateur de l\u2019ACER. Les responsables de ce mouvement eccl\u00e9sial naissant, intellectuels de renom acteurs du renouveau religieux en Russie avant la r\u00e9volution, marqu\u00e9s par les \u00e9preuves de la tourmente r\u00e9volutionnaire et de l\u2019exil, formulent ses id\u00e9es-ma\u00eetresses et organisent et structurent ses activit\u00e9s. Au fil des ann\u00e9es, l\u2019ACER devient un laboratoire d\u2019id\u00e9es et d\u2019initiatives nouvelles qui enrichissent consid\u00e9rablement de nombreux domaines de la vie de l\u2019\u00c9glise : l\u2019\u00e9ducation des enfants, la formation th\u00e9ologique, l\u2019action sociale, le travail pour l\u2019unit\u00e9 des chr\u00e9tiens, le renouveau spirituel en Russie sovi\u00e9tique, l\u2019activit\u00e9 culturelle et \u00e9ditoriale.<\/p>\n

Cent ans apr\u00e8s, quelle est la pertinence et l\u2019actualit\u00e9 des id\u00e9es, exp\u00e9riences, visions, t\u00e9moignages de vie de ces personnes qui se sont lanc\u00e9es dans \u00ab\u00a0l’\u00e9ccl\u00e9sialisation de la vie\u00a0\u00bb ? Ce colloque sera l\u2019occasion de revisiter ce riche h\u00e9ritage et d\u2019en souligner l\u2019actualit\u00e9.<\/p>\n

\u00a0La premi\u00e8re partie, r\u00e9partie sur deux jours (28 et 29 octobre) et ouverte \u00e0 tous, comportera un volet historique et questionnera l\u2019actualit\u00e9 de la vision des fondateurs.<\/p>\n

La deuxi\u00e8me partie (1er<\/sup> novembre), r\u00e9serv\u00e9e aux membres de l\u2019ACER-MJO, engagera une profonde r\u00e9flexion sur les d\u00e9fis actuels et la mani\u00e8re de poursuivre la mission de l\u2019ACER-MJO dans les prochaines ann\u00e9es.<\/p>\n

Pour plus de renseignements, rendez-vous ici: colloque du centenaire de l’acer-mjo\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

Inscriptions: colloque du centenaire de l’acer-mjo\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n

\n

L’Assembl\u00e9e des \u00e9v\u00eaque orthodoxe de France organise une Journ\u00e9e de la jeunesse orthodoxe.<\/strong><\/h2>\n

Same<\/a>di 7 octobre 2023 \u00e0 l\u2019\u00e9glise orthodoxe serbe Saint-Sava, 23 rue de Simplon 75018, sont invit\u00e9s des jeunes issus de diff\u00e9rents mouvements de jeunesse orthodoxe dans notre pays. Cette journ\u00e9e comporte 1) un temps de pri\u00e8re en commun avec la c\u00e9l\u00e9bration inter-\u00e9piscopale suivie 2) d\u2019un temps de partage avec les agapes organis\u00e9es sur place, et puis 3) un temps d\u2019\u00e9change et de r\u00e9flexion autour d\u2019une Table Ronde sur le th\u00e8me de \u00ab la pr\u00e9sence des r\u00e9seaux sociaux dans la vie contemporaine \u00bb. Suivront 4) des activit\u00e9s conviviales et puis, 5) un concert de chant liturgique qui cl\u00f4turera la Journ\u00e9e. Participation libre sans frais.<\/h2>\n

Le d\u00e9tail du programme :9h30 \u2013 11h30\u00a0: Divine Liturgie \/ 12h00\u00a0\u2013\u00a013h00\u00a0: agapes offertes \/ 13h00 \u2013 15h00\u00a0: table ronde \/ 15h00 \u2013 16h00\u00a0: activit\u00e9s conviviales \/ 16h00\u00a0\u2013\u00a017h00\u00a0: concert de chant liturgique.<\/h2>\n

Intervenants de la Table Ronde :Diacre\u00a0Rare\u0219\u00a0Iona\u0219cu\u00a0:\u00a0point de vue d\u2019un\u00a0psychiatre sur les d\u00e9pendances\u00a0\/ Prof. Julija\u00a0Naett\u00a0\u2013\u00a0Vidovic\u00a0:\u00a0point de vue\u00a0bio\u00e9thique\u00a0\/ P\u00e8re\u00a0R\u0103zvan Ionescu\u00a0:\u00a0point de vue\u00a0scientifique \/ Prof. Bertrand\u00a0Vergely\u00a0:\u00a0point de vue philosophique.<\/h2>\n

Contact:\u00a0journeedejeunesseorthodoxe2023@gmail.com<\/a><\/h2>\n
\n

29\u00e8me<\/sup> rencontre de l’Association Saint-Silouane l’Athonite<\/p>\n

\"\"L’Association Saint-Silouane l’Athonite organise cette ann\u00e9e\u00a0 sa 29<\/span>\u00e8me<\/sup> rencontre qui aura lieu \u00e0 Lyon, du vendredi 20 octobre au dimanche 22 octobre 2023, autour du th\u00e8me:<\/span><\/a><\/p>\n

La Gr\u00e2ce divine r\u00e9jouit le c\u0153ur des enfants<\/strong><\/p>\n

Comme le th\u00e8me le sugg\u00e8re, cette rencontre s’adresse aux familles.<\/p>\n

Pour obtenir plus d’information et s’inscrire rendez-vous ici :\u00a029eme Rencontre 2023 : La Gr\u00e2ce divine r\u00e9jouit le coeur des enfants (saint-silouane.org)<\/a><\/p>\n

T\u00e9l\u00e9chargez ici une affiche<\/a><\/p>\n

\n

In memoriam Michel Sollogoub\u00a0(1945-2023)<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Serviteur fid\u00e8le du Christ et son \u00c9glise, Michel Sollogoub s\u2019est endormi dans le Seigneur le jour de la Nativit\u00e9 de la M\u00e8re de Dieu, le 8 septembre dernier. Engag\u00e9 depuis sa jeunesse dans le mouvement de jeunesse orthodoxe de l\u2019ACER, toute sa vie, Michel a t\u00e9moign\u00e9 d\u2019une foi ouverte sur le monde, tel qu\u2019il se pr\u00e9sente ici et maintenant.<\/p>\n

Anim\u00e9 de la vision d\u2019une \u00c9glise au c\u0153ur du monde, assumant les joies et les peines de la soci\u00e9t\u00e9 contemporaine, Michel a particip\u00e9, d\u00e8s les ann\u00e9es 1960 \u00e0 la mise en place de plusieurs initiatives eccl\u00e9siales, notamment la revue Contacts. Il est ainsi devenu l\u2019un des piliers fondateurs de la Fraternit\u00e9 orthodoxe.<\/p>\n

Attentifs aux projets et \u00e0 l\u2019\u00e9volution de la Fraternit\u00e9, Michel, tout en s\u2019effa\u00e7ant progressivement, a toujours cherch\u00e9 \u00e0 transmettre aux g\u00e9n\u00e9rations suivantes l\u2019esprit du renouveau th\u00e9ologique du 20e<\/sup> s. dont il \u00e9tait porteur.<\/p>\n

Nous partageons la peine de son \u00e9pouse Brigitte, de ses enfants et petits-enfants, ainsi que tous ses proches et amis. Son d\u00e9part laisse un vide qui nous appelle \u00e0 prolonger le t\u00e9moignage et l\u2019engagement qui furent les siens.<\/p>\n

Que sa m\u00e9moire soit \u00e9ternelle\u00a0!<\/p>\n

Pour une biographie plus d\u00e9taill\u00e9e, rendez vous sur le site de l\u2019ACER-MJO\u00a0: <\/span>In memoriam Michel Sollogoub (acer-mjo.org)<\/a><\/span><\/p>\n

\n

<\/a><\/p>\n

Nous vous informons que le livre sur sainte Marie de Paris du p\u00e8re Serge Hackel est paru en fran\u00e7ais aux \u00e9ditions Saint-L\u00e9ger.<\/p>\n

Sainte Marie Skobtsova, moniale russe \u00e0 Paris, Martyre de Ravensbr\u00fcck<\/i>, traduit du russe par Fran\u00e7oise Lhoest.<\/p>\n

Vous pouvez le commander \u00e0 l’adresse suivante:<\/p>\n

https:\/\/saintlegerproductions.fr\/Livres\/Sainte-Marie-Skobtsova\/Sainte-Marie-Skobtsova.html<\/u><\/a><\/p>\n

\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

\"\"<\/a><\/p>\n

In memoriam Nicolas Behr (8 octobre 1944-4 f\u00e9vrier 2023)<\/p>\n

Notre ami Nicolas Behr s\u2019est endormi dans le Seigneur au cours de la soir\u00e9e de samedi dernier.
\nFils d\u2019Andr\u00e9 (1909-1968) et d\u2019\u00c9lisabeth (1907-2005), d\u00e8s sa jeunesse, notamment gr\u00e2ce au c\u00e9l\u00e8bre engagement de sa m\u00e8re, Nicolas fut convaincu de la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019\u0153uvrer en faveur d\u2019une orthodoxie unifi\u00e9e, ouverte au monde occidentale.
\nToute sa vie, Nicolas fut une pierre vivante de la paroisse francophone Notre-Dame-Joie-des-Afflig\u00e9s (Paris – rue Saint-Victor). Il a \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation du comit\u00e9 de coordination de la jeunesse orthodoxe (devenu par la suite la Fraternit\u00e9 orthodoxe en Europe occidentale). Comme il l\u2019\u00e9voquait avec \u00e9motion il y a quelques mois \u00e0 Merville, Nicolas a particip\u00e9 de tout son c\u0153ur \u00e0 l\u2019organisation de tous les congr\u00e8s qui se sont tenus depuis le premier en 1971. Jusqu\u2019\u00e0 ces derni\u00e8res semaines, il est rest\u00e9 constamment investi dans les activit\u00e9s de la Fraternit\u00e9, mettant son expertise et ses qualit\u00e9s au service de l\u2019\u00c9glise.
\nSon d\u00e9part soudain laisse derri\u00e8re lui une absence que seule notre foi en la r\u00e9surrection peut v\u00e9ritablement combler.
\nQue sa m\u00e9moire soit \u00e9ternelle!<\/p>\n

Nos pri\u00e8res et nos pens\u00e9es de r\u00e9confort se portent vers son \u00e9pouse Nadia, ses s\u0153urs Marianne et Nadine, ses enfants Damien et Gabriel, ses petits enfants Adrien, Philippe, Constance et Cosima, ainsi que tous ses proches et amis.<\/p>\n

Les obs\u00e8ques de Nicolas auront lieu vendredi 10 f\u00e9vrier, selon l’horaire suivant :<\/p>\n

8h30 Liturgie en l’\u00e9glise des Trois Saints Docteurs (5 rue P\u00e9tel 75015 Paris
\n10h30 Office des fun\u00e9railles suivie d’une collation (caf\u00e9, \u2026)<\/p>\n

13H00 D\u00e9part pour le cimeti\u00e8re russe 4 rue L\u00e9o Lagrange 91700 Sainte-Genevi\u00e8ve des Bois
\n14h30 Inhumation
\nPominki dans la salle du cimeti\u00e8re<\/p>\n

\n

\"\"<\/a><\/p>\n

XVIIe<\/sup> congr\u00e8s orthodoxe<\/big><\/b><\/p>\n

L’\u00c9glise, espace de libert\u00e9 ?<\/big><\/b><\/p>\n

Du samedi 29 octobre au mardi 1er<\/sup> novembre 2022, s\u2019est tenu \u00e0 Merville (pr\u00e8s de Lille), sous l\u2019\u00e9gide de l\u2019Assembl\u00e9e des \u00e9v\u00eaques orthodoxes de France, le 17e<\/sup> congr\u00e8s orthodoxe organis\u00e9 par la Fraternit\u00e9 orthodoxe autour du th\u00e8me\u00a0: \u00ab\u00a0l\u2019\u00c9glise, espace de libert\u00e9\u00a0?\u00a0\u00bb<\/p>\n

Sans compter la participation en ligne, se sont rassembl\u00e9es, lire la suite\u2026<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\n

\"\"<\/a>Notre amie Christina Coventry Cl\u00e9ment s’est endormie dans le Seigneur le 26 juillet dernier. Aux c\u00f4t\u00e9s de son \u00e9poux Denys, Christina apportait, avec pertinence et d\u00e9licatesse, de l’inspiration aux projets de la Fraternit\u00e9. Elle \u00e9tait notamment impliqu\u00e9e, autant que ses forces lui ont permis, dans la pr\u00e9paration du prochain Congr\u00e8s.<\/p>\n

Convaincus que son d\u00e9part trop t\u00f4t d’aupr\u00e8s de nous ne fera cesser sa pr\u00e9sence, nous partageons la peine de ses proches et amis. Nous assurons Denys, ainsi que Sarah, Marie, Esther et Lydia, ses filles, H\u00e9l\u00e8ne et S\u00e9bastien ses parents, Adrian son fr\u00e8re, Alexandra et Cathy ses s\u0153urs, de nos pri\u00e8res et de notre soutien.<\/p>\n

Nous prions le Seigneur qui ressuscite les morts de faire entrer sa servante dans la f\u00e9licit\u00e9 in\u00e9puisable d’abondance et de fra\u00eecheur que l’on trouve aupr\u00e8s de Lui, en lui accordant une m\u00e9moire \u00e9ternelle.<\/p>\n

Les fun\u00e9railles seront c\u00e9l\u00e9br\u00e9es lundi 1er ao\u00fbt \u00e0 11h, pr\u00e9c\u00e9d\u00e9es de la divine liturgie \u00e0 9h, \u00e0 la paroisse Saint-Matthieu (158, boulevard Charles de Gaulle, Neuilly-sur-Seine<\/u><\/a>).<\/p>\n

L\u2019inhumation aura lieu au cimeti\u00e8re de Saint-Mars-de-Locquenay (Sarthe) dans l\u2019apr\u00e8s-midi.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n

Our friend Christina Coventry Cl\u00e9ment fell asleep in the Lord on July 26th. Alongside her husband Denys, Christina inspired the activities of the Orthodox Fellowship with acuteness and delicacy. Of particular note, she was involved in the ongoing preparation of the next Congress, as much as her strength allowed.<\/p>\n

Despite her too early departure, we have the conviction that her presence will remain with us. We share in the sorrow of her friends and loved ones. We assure our prayers and support to Denys as well as her daughters Sarah, Marie, Esther and Lydia, her parents Helen and Sebastian, her siblings Adrian, Alexandra and Cathy.<\/p>\n

We pray to the Lord who raises the dead to make her servant enter the inexhaustible bliss of abundance and freshness, granting her eternal memory.<\/p>\n

The funeral will take place on August 1st at 11 a.m., following the Divine Liturgy at 9 a.m., at Saint-Matthieu Parish (158, boulevard Charles de Gaulle, Neuilly-sur-Seine<\/u><\/a>).<\/p>\n

The burial will take place during the afternoon at the graveyard of Saint-Mars-de-Locquenay (Sarthe).<\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\n

Off\"\"<\/a>ice d’intercession pour la paix en Ukraine et dans le monde entier.<\/strong><\/p>\n

Notre action en faveur des victimes de guerres et de violences s’enracine dans la pri\u00e8re. Samedi 12 mars \u00e0 11h \u00e0 la paroisse Saint-Jean-de-San-Fransisco (chapelle Saint-Charles 2, rue Roger Campestre, 92600 Asni\u00e8res), aura lieu un office d’intercession pour la paix en Ukraine et dans le monde entier.<\/p>\n

\n

Solidarit\u00e9 avec le peuple ukrainien<\/a><\/p><\/blockquote>\n